ENGINEER TALKS Ep.25: Bagan Ulir Pipa Laut: Identifikasi BSP, NPT & NPSM dan Antarmuka Penyegelan

Dua Kelengkapan Bertanda 1/2 Yang Tidak Akan Membuat Satu Sambungan

Di bangku perakitan, ada tanda pas1/2memenuhi bagian kawin juga ditandai1/2. Keduanya bersih, keduanya sesuai dengan ukuran nominal gambar yang diminta, dan keduanya dijelaskan secara jujur ​​oleh pemasoknya. Namun mereka berlari bersama-sama dengan tangan selama beberapa putaran dan kemudian berhenti — atau mereka mengencangkannya ke bahu dan menangis saat tali tersebut diberi tekanan. Tidak ada yang dipalsukan dan tidak ada yang ceroboh. Kedua bagian tersebut dipotong menjadi dua sistem ulir yang berbeda, dan pecahan yang terlihat identik berarti sesuatu yang berbeda di masing-masingnya.

Ini adalah bentuk kebingungan benang pipa sehari-hari, dan ini merupakan masalah geometri jauh sebelum menjadi masalah torsi. Bagan ulir pipa laut berguna hanya jika memisahkan tiga hal menjadi satu1/2tidak bisa: bentuk benang (sudut sisinya), lancip, dan tempat sambungan dirancang untuk ditutup. Jika ketiganya salah, maka tidak ada senyawa pengencang atau penyegel sebanyak apa pun yang dapat menghasilkan sambungan yang baik.

Apa 1/2 Sebenarnya Memberitahu Anda

Ukuran pipa nominal adalah angka ukuran, bukan ukuran. Pecahan tersebut pernah melacak lubang pipa yang dimaksudkan untuk dipasangi fitting, dan masih bertahan hingga saat ini sebagai sebutan. Ini bukan diameter luar benang yang diukur, dan juga bukan lubangnya. Pemasang yang melakukan kaliper bagian berlabel 1/2 dan membandingkannya dengan "0,5 inci" akan salah dengan selisih yang besar sebelum menyentuh ulirnya.

Jadi diameter luar harus diukur dan kemudian dicocokkan dengan tabel, dan penunjukan pada bagian atau gambar itulah yang sebenarnya memberi nama sistem tersebut. Pecahan tertulis yang sama terdapat pada lebih dari satu sistem, dan sistem-sistem tersebut tidak dapat dipertukarkan.

Identifikasi dalam Empat Langkah

Bekerjalah dalam urutan yang tetap sehingga pembacaan yang sama dilakukan setiap saat, siapa pun yang duduk di bangku cadangan.

1. Baca lancip pada benangnya, bukan badannya.Ukur diameter ulir pada ulir pertama yang terpasang dan sekali lagi pada ulir terakhir. Benang lancip mengubah diameter sepanjang panjangnya; thread paralel tidak. Lancip yang dimiliki oleh benang lancip BSP dan NPT adalah diameter 1:16 — 0,75 in per kaki, setengah sudut 1°47′ terhadap sumbu pipa. Secara sederhana, diameter bertambah sekitar 1 mm untuk setiap 16 mm panjang benang. Ukur pada posisi yang ditentukan — benang pertama dan terakhir — bukan pada satu titik yang nyaman pada badan.

2. Ukur diameter luar pada puncaknya.Ambil pembacaan pada puncak benang dan cocokkan dengan tabel untuk ukuran nominal. Tidak ada jalan pintas: diameter yang diukur tidak akan sama dengan pecahan dan tidak akan sama dengan lubangnya.

3. Hitung benang per inci.Pengukur jarak ulir memberikan tinggi nada secara langsung. Langkah ini perlu namun tidak cukup — seperti yang ditunjukkan tabel di bawah ini, jumlah thread bisa sama pada dua sistem yang berbeda dengan ukuran nominal yang sama, sehingga nada yang cocok saja tidak banyak terbukti.

4. Konfirmasikan terhadap peruntukan atau ukuran.Kaliper dan pengukur nada adalah metode penyaringan; konfirmasi yang tepat adalah penunjukan standar suku cadang dan, jika pemeriksaan penting, pengukur ulir boleh/tidak boleh digunakan untuk standar tersebut. Perlakukan pengukuran kaliper sebagai identifikasi tahap pertama, bukan sebagai penerimaan.

Referensi Identifikasi Ukuran Umum

Tabel di bawah ini mengumpulkan pembacaan yang paling sering diperlukan untuk mengurutkan suatu bagian berdasarkan ukuran. Hal ini terbatas pada kisaran dimana buktinya kuat – 1/8 hingga 2 dalam ukuran nominal – dan ini merupakan referensi identifikasi, bukan persetujuan kompatibilitas atau tekanan.

Dua besaran berbeda terletak berdampingan dalam tabel ini dan tidak boleh dibaca sebagai satu skala kaliper. Kolom G adalah diameter utama ulir — diukur melintasi puncak ulir — dari standar ulir paralel. Kolom NPT adalah nominal diameter luar pipa yang digunakan untuk mengidentifikasi ukuran, besaran yang berbeda dalam satuan yang berbeda. Keduanya merupakan referensi identifikasi yang diambil dari standar dan tabel turunan standar yang disebutkan dalam artikel ini; angka-angka tersebut bukan suatu pengukuran kontinu dan bukan merupakan angka kesesuaian atau tekanan.

Bacalah baris 1/8 melawan baris 1/4 dan keseluruhan artikel ini akan muncul. Pada ukuran nominal 1/8, ulir G paralel berjalan pada 28 ulir per inci sementara NPT berjalan pada 27; di 1/4 keduanya duduk di 19 dan 18. Keduanya jelas berbeda. Namun pada 1/2, dan sekali lagi pada 3/4, kedua sistem mendarat pada 14 thread per inci. Pengukur nada tidak dapat memisahkan dua 1/2 fitting satu sama lain. Yang membedakannya adalah sudut sayap dan lancipnya — hal yang tidak akan pernah diungkapkan oleh jumlah benang kepada Anda.

Tiga Variabel Yang Menentukan Apakah Dua Bagian Berkaitan

Segel sambungan yang standarnya menentukan kekencangan tekanan, bukan tempat pemasang menggunakan selotip atau kompon. Perhatikan juga bahwa NPT dan NPSM berbagi bentuk 60° yang sama dan ulir per inci yang sama pada ukuran nominal yang sama; perbedaannya adalah lancip versus lurus, dan itu saja mengubah antarmuka penyegelan. Sebutan terkait juga ada di samping ini — NPTF adalah varian segel kering dari NPT lancip, dan NPS serta NPSL mendeskripsikan benang lurus untuk tujuan lain — namun hal tersebut tidak mengubah cara keempat sistem di atas harus diidentifikasi.

Dalam keluarga BSP, sebutannya semakin terpisah, dan di sinilah bahasa yang longgar menyebabkan masalah nyata. G adalah thread paralel ISO 228-1. R adalah ulir eksternal lancip, Rp adalah ulir internal paralel, dan Rc adalah ulir internal lancip sistem ISO 7-1 / EN 10226. Rp adalah thread internal paralel dari sistem tersebut — ini bukan sekadar nama lain untuk G, dan kedua standar tersebut menggunakannya dalam pengaturan gabungan yang berbeda. Memperlakukan setiap thread "BSP" sebagai satu item adalah kesalahan yang sama dengan memperlakukan setiap "1/2" sebagai satu item.

Mengapa Jumlah Thread yang Identik Masih Tidak Dapat Disegel

NPT dan NPSM adalah pasangan yang paling sering salah menilai, dan kesalahan biasanya terjadi dalam satu arah: orang berasumsi keduanya pasti berbeda dalam profil thread dan pitch, karena keduanya berperilaku sangat berbeda pada sambungannya. Mereka tidak melakukannya. Keduanya berbentuk 60° V dengan puncak dan akar datar, dan pada ukuran nominal tertentu keduanya membawa jumlah benang per inci yang sama. Bedanya NPT berbentuk runcing dan NPSM lurus.

Perbedaan itu sangat menentukan. Benang eksternal yang meruncing memerlukan pasangan yang meruncing atau dipasang dengan benar untuk dijepit dan disegel. Disekrup menjadi benang lurus, kedua bentuk tersebut saling bertentangan: beberapa benang pertama menyatu dan sisanya tidak pernah tersambung dengan benar, sehingga sambungan memiliki panjang penahan beban yang sangat kecil dan jalur air langsung melewatinya. Ini benar-benar sebuah rakitan - rasanya seperti satu kesatuan - tetapi ini bukan sambungan yang kedap tekanan. Pernyataan pendamping sama pentingnya: karena bentuk dan nadanya sama, keduanya bisa dimulai bersamaan, itulah sebabnya ketidakcocokan ini tidak ditangkap oleh "itu masuk" atau "perlu beberapa putaran". Itu bukan konfirmasi kecocokan. Dimensi, toleransi, dan pengukuran juga berbeda, sehingga NPT dan NPSM tetap terpisah, thread yang ditentukan secara individual; "sama kecuali lancipnya" juga bukan singkatan yang aman.

Antarmuka Penyegelan Adalah Intinya

Apakah ulir dirancang untuk menutup sisi-sisinya atau menjauhinya, menentukan bagaimana sambungan harus dipasang dan di mana kebocoran dapat dihentikan.

• Keluar dari benang.Sambungan paralel (G) BSP sama sekali tidak dibuat kedap tekanan pada ulir. Standar ini secara eksplisit menyatakan bahwa kekencangan tekanan diperoleh dengan menekan dua permukaan pengencang di luar ulir dengan segel yang sesuai — paking, mesin cuci berikat, atau cincin-O di bagian muka. NPSM berperilaku dengan cara yang sama: segel terlepas dari ulirnya — pada dudukan, paking, atau cincin-O tergantung pada desain pemasangannya — dan pada alat kelengkapan putar betina, dudukannya biasanya berbentuk kerucut 30°. Pada sambungan ini benangnya ditahan dan disejajarkan; segelnya ada di tempat lain, dan menambahkan lebih banyak selotip ke benang paralel tidak mengubahnya menjadi elemen penyegel.
• Di utas.Sambungan lancip BSP (EN 10226-1 / ISO 7-1) dan sambungan NPT dibuat kedap tekanan dengan mengawinkan ulir, dan keduanya memerlukan media penyegel — penyekat ulir atau kompon sambungan untuk sistem lancip BSP, penyegel atau pita PTFE yang umum untuk NPT. Irisan lancip 1:16 inilah yang menutup sambungan.

Inilah sebabnya mengapa kebocoran pada fitting ulir paralel dan kebocoran pada fitting ulir lancip bukanlah diagnosis yang sama. Pada benang lancip, segel terbentuk sepanjang panjangnya, jadi seberapa jauh jangkauan benang itu penting. Pada ulir paralel yang dilengkapi penutup muka, ulir hanya menyatukan kedua permukaannya, dan kebocoran akan terlihat pada paking atau dudukannya — mengompresinya secara berlebihan tidak akan membantu. Dan jika kedua sistem dicampur, perbaikannya bukanlah pelapis yang lebih baik; itu adalah padanan yang benar.

Antarmuka Laut Tempat Ini Menggigit

Di bawah garis air, ketidakcocokan benang berubah dari ketidaknyamanan menjadi serius, dan kelengkapan yang terlibat mengikuti logika yang perlu diketahui.

• Perlengkapan melalui lambung kapal.Lambung bergelang standar - pas jamur atau kulit - dibuat dengan benang luar lurus. Hal ini disengaja: leher yang lurus dapat dipangkas sesuai ketebalan lambung dan masih dikawinkan dengan seacock berulir lurus atau adaptor bergelang. Keluarga itu terlihat di seberangrentang pemasangan tembus lambung.
• Burung laut bergelang.Dalam konfigurasi yang dijelaskan oleh panduan instalasi kelautan, seacock berflensa membawa benang lurus betina di bagian luar, ujung bergelang, dan benang NPT (lancip) betina di ujung bagian dalam. Pengaturan itulah yang memungkinkan lambung lurus bertemu dengan seacock di flensa sementara sisi dalam mengambil ekor atau katup selang NPT. Ini menggambarkan kelas burung laut bergelang; bukan berarti setiap burung laut di setiap kapal dibuat dengan cara ini.
• Katup sejajar.Katup in-line polos biasanya berulir NPT di kedua ujungnya. Benang-benang tersebut tidak dimaksudkan untuk mendarat langsung pada lambung kapal yang berulir lurus, dan katup semacam itu tidak boleh menggantikan flensa seacock pada sambungan tersebut.
• Benang kombinasi.Beberapa thru-hull dipotong dengan apa yang disebut ulir kombinasi, di mana bagian timahnya adalah NPT dan menyatu menjadi benang lurus lebih jauh ke dalam. Ini adalah kompromi yang memungkinkan katup NPT dipasang ke thru-hull yang lurus. Ini adalah bentuk non-standar khusus untuk alat kelengkapan tersebut, dan sambungannya kemudian bergantung pada desain individual tersebut dan bukan pada pasangan benang standar yang dapat dipertukarkan.

Aturan yang diulangi oleh panduan instalasi kelautan adalah singkat, dan layak untuk dinyatakan apa adanya — persyaratan industri yang banyak dikutip dan bukan klausul yang diverifikasi untuk artikel ini: benang yang digunakan dalam instalasi seacock harus kompatibel, NPT ke NPT dan lurus ke lurus. Jika tidak, kegagalannya tidaklah dramatis. Utasnya mulai; mereka gagal untuk terlibat sepenuhnya, dan yang tersisa hanyalah sambungan yang pendek, lemah, dan rawan bocor yang tidak akan menunjukkan kelemahannya sampai perahu berada di dalam air. Senyawa dan kekuatan penyegel tidak memperbaiki benang yang tidak cocok — mereka menyembunyikannya.

Apa yang Harus Dipesan, dan Apa yang Harus Diperiksa di Meja

Sebagian besar perselisihan thread diselesaikan berdasarkan informasi, bukan melalui alat, dan ada dua daftar singkat yang membahas hal tersebut.

Untuk pengadaan, ketika suatu suku cadang ditentukan atau bersumber:

• Beri nama sistem thread dan peruntukannya, bukan hanya ukurannya — misalnya "G 1/2, paralel, sesuai ISO 228-1" atau "1/2-14 NPT, sesuai ASME B1.20.1". Angka "1/2" bukanlah spesifikasi.
• Mintalah standar dan benang untuk ditandai atau dinyatakan pada gambar dan kemasan, sehingga bagian tersebut dapat diperiksa pada saat diterima dan bukan pada saat commissioning.
• Jika sumbernya tidak pasti, mintalah tiga pembacaan: diameter luar melintasi puncak, ulir per inci, dan apakah ulir meruncing.

Untuk perakitan, sebelum apa pun disegel atau dikencangkan:

• Identifikasi kelompoknya terlebih dahulu — ukur lancipnya, lalu diameter luarnya, lalu tinggi nadanya, dan konfirmasikan peruntukannya.
• Cocokkan keluarga dengan keluarga: lurus ke lurus, lancip ke lancip, dengan bentuk benang yang benar di setiap sisinya.
• Jangan perlakukan "ulirnya masuk" atau "berputar beberapa putaran" sebagai bukti kesesuaian pada sambungan di bawah permukaan air.

Semua ini tidak memerlukan peralatan khusus selain kaliper, pengukur pitch, dan peruntukan komponennya sendiri — namun hal ini memerlukan identifikasi yang dilakukan sebelum pelapisan dipasang, bukan setelah kebocoran muncul.

Membahas Persyaratan Benang Sebelum Anda Memesan

Jika Anda menentukan atau mencari perangkat keras kelautan berulir dan ingin mengetahui sistem ulir mana yang harus dibawa oleh fitting tertentu — atau bagaimana menyatakannya dalam pesanan pembelian sehingga dapat diverifikasi pada tanda terima — kirimkan kepada kami komponen, sambungan yang dimaksud, dan gambar atau sampel apa pun yang Anda miliki, beserta bacaan yang dijelaskan di atas. Kami dapat mendiskusikan persyaratan thread dan pemeriksaan identifikasi terhadap aplikasi Anda dan membantu Anda menerapkan spesifikasi yang jelas.